Nothing in my pockets, nothing up my sleeves.
2010/05/05.
The other day I shared the proposal for the 2010 National Design Prize candidacy, and I illustrated it with an image of the cover. But something complicated to explain with an illustration was an effect originally designed but that we never got the time to produce. The case containing the proposal booklet was supposed to be made out of red translucid methacrylate. The result was that when you looked at the cover inside the case you would only see the name (the black ink) over a red background, and when you take it out, the code bar hidden by the red methacrylate showed up due to an optical effect. I saw this effect a few years ago in the book “Made you look” by Stefan Sagmeister, and before that in a creativity annual that I haven’t been able to locate anywhere in the net. Now this optical effect has been brought to life by Carnovsky, a couple of designers from Milan, through a wallpaper for the brand Jannelli & Volpi. A very interesting proposal resulting in a change of design of the wallpaper depending on the color of the room’s light shows or hides some of the drawings.
Nada por aquí. Nada por allá.
El otro día compartía la propuesta para la candidatura a Premio Nacional de Diseño 2010 que ilustraba con una imagen de la portada. Pero algo complicado de explicar con una ilustración era el efecto que estaba originalmente pensado hacer y que no llegamos a tiempo de producir. El estuche que contenía el libreto debería haber estado hecho de metacrilato rojo translucido. El resultado era que cuando veías el libreto dentro del estuche solo se veías el nombre (la tinta negra) sobre fondo rojo, y cuando lo sacabas aparecía el código de barras ocultado tras el metacrilato rojo por un efecto óptico. Hace unos años vi este efecto en el libro “Made you look” de Stefan Sagmeister, y antes en un anuario de diseño que no he sido capaz de localizar para referenciar. Ahora este efecto óptico, ha sido llevado al mundo real de la mano de Carnovsky, una pareja de diseñadores de Milán, para un papel de pared de para la marca Jannelli & Volpi. Una propuesta más que interesante cuyo resultado es que el diseño del papel cambie dependiendo del color de la luz de la habitación, mostrando u ocultando ciertos dibujos.